6月英语六级听力题及答案1 ShortConversation 1. W:Thestudentshavebeenprotestingagainsttheincreasedtuition. M下面是小编为大家整理的2023年度6月英语六级听力题及答案3篇【精选推荐】,供大家参考。
6月英语六级听力题及答案1
Short Conversation
1.
W: The students have been protesting against the increased tuition.
M: Yeah, I heard about the protest. But I don’t know how much good it will do.
Q: What does the man mean?
2.
W: Jay will turn 21 this week. Does he know the classes are having a surprised party for him?
M: No, he thinks we are giving a party for the retiring dean.
Q: What do we learn from the conversation?
3.
M: Hello, this is Carl’s garage. We found Mr. White’s briefcase and wallet after he left his car here this morning.
W: He has been wondering where he could have left them. I’ll tell him to pick them up this afternoon. Thank you for calling.
Q: What do we learn about Mr. White from the conversation?
4.
W: You know, some TV channels have been rerunning a lot of comedies from the 1960s’. What do you think of those old shows?
M: Not much. But the new ones including those done by famous directors are not so entertaining either.
Q: What does the man mean?
5.
M: How much longer should I boil these vegetables? The recipe says about 10 minutes in total.
W: They look pretty done to me. I doubt you should cook them anymore.
Q: What does the woman mean?
6.
W: Tom, are you going to your parents’ house tonight?
M: Yes, I promise to help them figure out their tax returns. The tax code is really confusing to them.
Q: What is the man going to do for his parents?
7.
W: I was surprised when I heard you’d finished your research project a whole month early.
M: How I manage to do it’s still a mystery to me.
Q: What does the man mean?
8.
W:I was hoping we could be in the same developmental psychology class.
M:Me too, but by the time I went for registration the course was closed.
Q: What does the man mean?
长对话一
M: It"s really amazing how many colors there are in these Thai silks?
W: These are our new designs.
M: Oh, I don"t think I"ve seen this combination of colors before.
W: They"re really brilliant, aren"t they?
M: Quite dazzling! May I have samples of the new color combinations?
W: Yes, of course. But aren"t you going to place an order?
M: We order them regularly, you know, but I do want our buyer who handles fabrics to see them.
W: Have you looked at the wood and stone coverings? Did you like them?
M: Oh, they aren"t really what I"m looking for.
W: What do you have in mind?
M: That"s the trouble. I never know exactly until I see it. I usually have more luck when I get away from the tourist places.
W: Out in the countryside you mean.
M: Yeah, exactly. Markets seem small towns have turned out best for me.
W: You"re more interested than in handcrafts that haven"t been commercialized.
M: Yes, real folk arts, pots, dishes, basket ware — the kinds of things that people themselves use.
W: I"m sure we can arrange a trip out into the country for you.
M: I was hoping you"d say that.
W: We can drive out of Bangkok and stop whenever you see something that interests you.
M: That would be wonderful! How soon could we leave?
W: I can"t get away tomorrow. But I think I can get a car for the day after.
M: And would we have to come back the same day?
W: No, I think I"ll be able to keep the car for three or four days.
M: Wonderful! That"ll give me time for a real look around.
9. What attracts the man to the Thai silks?
10. What is the man looking for in Thailand?
11. What do we learn about the trip the woman promised to arrange for the man?
长对话2
W: Well, before we decide we"re going to live in Enderby, we really ought to have a look at the schools. We want the children to have a good secondary education, so we"d better see what"s available.
M: They gave me some information at the district office and I took notes. It appears there are five secondary schools in Enderby -- three state schools and two private.
W: I don"t know if we want private schools, do we?
M: I don"t think so, but we"ll look at them anyway. There"re Saint Mary"s, that"s a catholic school for girls and Carlton Abbey, that"s a very old boys" boarding school, founded in 1672.
W: Are all the state schools co-educational?
M: Yes, it seems so.
W: I think little Keith is very good with his hands. We"re to send him to a school with good vocational training -- carpentry, electronics, that"s sort of thing.
M: In that case, we are best off at Enderby Comprehensive. I gather they have excellent workshops and instructors. But it says here the Donwell also has good facilities. Enderby High has a little, but they are mostly academic. No vocational training at all at Carlton Abbey or Saint Mary"s.
W: What are the schools like academically? How many children go on to university every year?
M: Well, Enderby High is very good. And Carlton Abbey even better, 70% percent of their pupils go on to university. Donwell isn"t so good. Only 8%. And Enderby Comprehensive in Saint Mary"s not much more, about 10%.
W: Well, it seems like there is a broad selection of schools. But we have to find out more than statistics before we can decide.
12. What do they want their children to have?
13. What do the speakers say about little Keith?
14. What school has the highest percentage of pupils who go on to university?
15. What are the speakers going to do next?
短文一
Good morning, ladies and gentlemen! As instructed in our previous meeting, the subcommi* on building development has now drawn up a brief to submit to the firm"s architect. In short, the building would consist of two floors. There would be a storage area in the basement to be used by the research center as well as by other departments. We are, as you know, short of storage base, so the availability of a large basement would be a considerable advantage. The ground floor would be occupied by laboratories. Altogether there would be six labs. In addition, there would be six offices for the technicians, plus a general secretarial office and reception area. The first floor would be occupied by the offices of Research and Development staff. There would be a suite of offices for the Research and Development director as well as a general office for secretarial staff. It"s proposed to have a staff room with a small kitchen. This would serve both floors. There would also be a library for research documents and reference material. In addition, there would be a resource room in which audio visual equipment and other equipment of that sort could be stored. Finally, there would be a seminar room with closed circuit television. This room could also be used to present displays and demonstrations to visitors to the center. The building would be of brick construction so it"s to conform to the general style of construction on the site. There would be a pitched roof. Wall and ceiling spaces would be insulated to conform to new building regulations.
Questions 16 to 18 are based on the passage you"ve just heard.
16. What is said about the planned basement of the new building?
17. Where would be the Research and Development director"s office?
18. Why would the building be of brick construction?
短文二
Huang Yi works for a company that sells financial software to small and medium size businesses. His job is to show customers how to use the new software. He spends two weeks with each client, demonstrating the features and functions of the software. The first few months in the job were difficult. He often left the client feeling that even after two weeks he hadn"t been able to show the employees everything they needed to know. It"s not that they weren"t interested; they obviously appreciated his instruction and showed a desire to learn. Huang couldn"t figure it out the software was difficult for them to understand, or if he was not doing a good job of teaching. During the next few months, Huang started to see some patterns. He would get to a new client site and spend the first week going over the software with the employees. He usually did this in ships, with different groups of employees listening to him lecture. Then he would spend the next week in installing the program and helping individuals trouble-shoot. Huang realized that during the week of trouble shooting and answering questions, he ended up addressing the same issues over and over. He was annoyed because most of the individuals with whom he worked seem to have retained very little information from the first week. They asked very basic questions and often needed prompting from beginning to end. At first, he wondered if these people were just a little slow, but then he began to get the distinct feeling that part of the problem might be his style presenting information.
Questions 19 to 22 are based on the passage you"ve just heard.
19. What does Huang Yi do in his company?
20. What did Huang Yi think of his work?
21. What did Huang Yi do in addition to lecturing?
22. What did Huang Yi realize in the end?
短文三
As we help children get out into the world to do their learning well, we can get more of the world into the schools. Aside from their parents, most children never have any close contact with any *s except their teachers. No wonder they have no idea what * life or work is like. We need to bring more people who are not full-time teachers into the schools. In New York City, under the teachers" and writers" collaborative, real writers come into the schools, read their work, and talk to the children about the problems of their craft. The children love it. In another school, a practicing attorney comes in every month and talks to several classes about the law. Not the law it is in books, but the law as he sees it and encounters it in his cases. And the children listen with intense interest. Here"s something even easier: let children work together, help each other, learn from each other and each other"s mistakes. We now know from this experience of many schools that children are often the best teachers of other children. What"s more important, we know that when the fifth floor six-grader who is being having trouble with reading, starts helping a first-grader, his own reading shar* improves. A number of schools are beginning to use what some call paired learning. This means that you let children form partnerships with other children. Do their work even including their tests together and share whatever marks or results this work gets. Just like grown-ups in the real world. It seems to work.
Questions 23 to 25 are based on the passage you"ve just heard.
23: Why does the speaker say most children have no idea what * life is like?
24: What is happening in New York City schools?
25: What does the experience of many schools show?
复合式听写
Tests may be the most unpopular part of academic life. Students hate them because they produce fear and anxiety about being evaluated, and focus on grades instead of learning for learning"s sake. But tests are also valuable. A well-constructed test identifies what you know and what you still need to learn. Tests help you see how your performance compares to that of others. And knowing that you"ll be tested on a body of material is certainly likely to motivate you to learn the material more thoroughly. However, there"s another reason you might dislike tests. You may assume that tests have the power to define your worth as a person. If you do badly on a test, you may be tempted to believe that you received some fundamental information about yourself from the professor --- information that says you are a failure in some significant way. This is a dangerous and wrong-headed assumption. If you do badly on a test, it doesn"t mean you are a bad person or stupid or that you"ll never do better again and that your life is ruined. If you don"t do well on a test, you"re the same person you were before you took the test. No better, no worse. You just did badly on a test. That"s it! In short, tests are not a measure of your value as an individual. They"re a measure only of how well and how much you studied. Tests are tools. They"re indirect and imperfect measures of what we know.
6月英语六级听力题及答案3篇扩展阅读
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展1)
——6月英语六级阅读真题及答案(卷一)3篇
6月英语六级阅读真题及答案(卷一)1
Recent research has claimed that an excess of positive ions in the air can have an ill effect on people‘s physical or psychological health. What are positive ions? Well, the air is full of ions, electrically charged particles, and generally there is a rough balance between the positive and the negative charged. But sometimes this balance becomes disturbed and a larger proportion of positive ions are found. This happens naturally before thunderstorm, earthquakes when winds such as the Mistral, Hamsin or Sharav are blowing in certain countries. Or it can be caused by a build-up of static electricity indoors from carpets or clothing made of man-made fibres, or from TV sets, duplicators or com*r display screens.
When a large number of positive ions are present in the air many people experience unpleasant effects such as headaches, fatigue, irritability, and some particularly sensitive people suffer nausea or even mental disturbance. Animals are also affected, particularly before earthquakes, snakes have been observed to come out of hibernation, rats to flee from their burrows, dogs howl and cats jump about unaccountably. This has led the US Geographical Survey to fund a network of volunteers to watch animals in an effort to foresee such disasters before they hit vulnerable areas such as California.
Conversely, when large numbers of negative ions are present, then people have a feeling of well-being. Natural conditions that produce these large amounts are near the sea, close to waterfalls or fountains, or in any place where water is sprayed, or forms a spray. This probably accounts for the beneficial effect of a holiday by the sea, or in the mountains with tumbling streams or waterfalls.
To increase the sup* of negative ions indoors, some scientists recommend the use of ionisers: small portable machines, which generate negative ions. They claim that ionisers not only clean and refresh the air but also improve the health of people sensitive to excess positive ions. Of course, there are the detractors, other scientists, who dismiss such claims and are skeptical about negative/positive ion research. Therefore people can only make up their own minds by observing the effects on themselves, or on others, of a negative rich or poor environment. After all it is debatable whether depending on seismic readings to anticipate earthquakes is more effective than watching the cat.
1.What effect does exceeding positive ionization have on some people?
A.They think they are insane.
B.They feel rather bad-tempered and short-fussed.
C.They become violently sick.
D.They are too tired to do anything.
2.In accordance with the passage, static electricity can be caused by___.
A.using home-made electrical goods.
B.wearing clothes made of natural materials.
C.walking on artificial floor coverings.
D.copying TV programs on a com*r.
3.A high negative ion count is likely to be found___.
A.near a pound with a water pump.
B.close to a slow-flowing river.
C.high in some barren mountains.
D.by a rotating water sprinkler.
4.What kind of machine can generate negative ions indoors?
A.Ionisers.
B.Air-conditioners.
C.Exhaust-fans
D.Vacuum pumps.
5.Some scientists believe that___.
A.watching animals to anticipate earthquakes is more effective than depending on seismography.
B.the unusual behavior of animals cannot be trusted.
C.neither watching nor using seismographs is reliable.
D.earthquake
答案:BCDAA
6月英语六级阅读真题及答案(卷一)2
Is it possible to persuade mankind to live without war? War is an ancient institution, which has existed for at least six thousand years. It was always bad and usually foolish, but in the past human race managed to live with it. Modern ingenuity has changed this. Either man will abolish war, or war will abolish man. For the present, it is nuclear weapons that cause the most serious danger, but bacteriological or chemical weapons may, before long, offer an even greater threat. If we succeed in abolishing nuclear weapons, our work will not be done. It will never be done until we have succeeded in abolishing war. To do this, we need to persuade mankind to look upon international questions in a new way, not as contests of force, in which the victory goes to the side which is most skillful in killing people, but by arbitration in accordance with agreed principles of law. It is not easy to change very old mental habits, but this is what must be attempted.
There are those who say that the adoption of this or that ideology would prevent war. I believe this to be a big error. All ideologies are based upon dogmatic statements that are, at best, doubtful, and at worst, totally false. Their adherents believe in them so fanatically that they are willing to go to war in support of them.
The movement of world opinion during the past few years has been very largely such as we can welcome. It has become a commonplace that nuclear war must be avoided. Of course very difficult problems remain in the world, but the spirit in which they are being approached is a better one than it was some years ago. It has begun to be thought, even by the powerful men who decide whether we shall live or die, that negotiations should reach agreements even if both sides do not find these agreements wholly satisfactory. It has begun to be understood that the important conflict nowadays is not between different countries, but between man and the atom bomb.
1. This passage implies that war is now ___.
A. worse than in the past.
B. as bad as in the past
C. not so dangerous as in the past
D. as necessary as in the past
2. In the sentence “To do this, we need to persuade mankind” (Para 1), “this” refers to ___.
A. abolish war
B. improve weapons
C. solve international problems
D. live a peaceful life
3. From Paragraph 2 we learn that the author of the passage ___.
A. is an adherent of some modern ideologies.
B. does not think that adoption of any ideology could prevent war.
C. believe that the adoption of some ideology could prevent war.
D. does not doubt the truth of any ideologies.
4. According to the author, ___.
A. war is the only way to solve international dis*s.
B. war will be less dangerous because of the improvement of weapons.
C. it is impossible for the people to live without war.
D. war must be abolished if man wants to survive.
5. The last paragraph suggests that ___.
A. international agreements can be reached more easily now.
B. man begins to realize the danger of nuclear war.
C. nuclear war will definitely not take place.
D. world opinion welcomes nuclear war
英语阅读题答案
1-5 AABDB
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展2)
——6月大学英语六级听力真题及答案3篇
6月大学英语六级听力真题及答案1
PartⅡ Listening Comprehension (30 minutes)
Section A
Directions:In this section,you will hear two long conversations.At the end of each conversation,you will hear four questions.Both the conversation and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)andD).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.
1.A)It tries to predict the possible trends of global climate change.
B)It studies the impacts of global climate change on people’s lives.
C)It links the science of climate change to economic and policy issues.
D)It focuses on the efforts countries can make to deal with global warming.
2.A)It will take a long time before a consensus is reached on its impact.
B)It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.
C)It is the most pressing issue confronting all countries.
D)It is bound to cause endless dis*s among nations.
3.A)The transition to low-carbon energy systems.
B)The cooperation among world major powers.
C)The signing of a global agreement.
D)The raising of people’s awareness.
4.A)Carry out more research on it.
B)Plan well in advance.
C)Cut down energy consumption.
D)Adopt new technology.
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
5.A)When luck plays a role.
B)What determines success.
C)Whether practice makes perfect.
D)How important natural talent is.
6.A)It knocks at your door only once in a while.
B)It is something that no one can possibly create.
C)It comes naturally out of one’s self-confidence.
D)It means being good at seizing opportunities.
7.A)Luck rarely contributes to a person’s success.
B)One must have natural talent to be successful.
C)One should always be ready to seize opportunities.
D)Practice is essential to becoming good at something.
8.A)Putting time and effort into fun things is profitable.
B)People who love what they do care little about money.
C)Being passionate about work can make one wealthy.
D)People in need of money work hard automatically.
Section B
Directions: In this section,you will hear two passages.At the end of each passage,you will hear three or four questions.Both the passage and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Questions 9 to 12 are based on the passage you have just heard.
9.A)The stump of a giant tree.
B)A huge piece of rock.
C)The peak of a mountain.
D)A tall chimney.
10.A)Human activity.
B)Wind and water.
C)Chemical processes.
D)Fire and fury.
11.A)It is a historical monument.
B)It was built in ancient times.
C)It is Indians’ sacred place for worship.
D)It was created by supernatural powers.
12.A)By sheltering them in a cave.
B)By killing the attacking bears.
C)By lifting them well above the ground.
D)By taking them to the top of a mountain.
Questions 13 to 15 are based on the passage you have just heard.
13.A)They will buy something from the convenience stores.
B)They will take advantage of the time to rest a while.
C)They will have their vehicles washed or serviced.
D)They will pick up some souvenirs or gift items.
14.A)They can bring only temporary pleasures.
B)They are meant for the extremely wealthy.
C)They should be done away with altogether.
D)They may eventually drive one to bankruptcy.
15.A)A good way to socialize is to have daily lunch with one’s colleagues.
B)Retirement savings should come first in one’s family budgeting.
C)A vacation will be affordable if one saves 20 dollars a week.
D)Small daily savings can make a big difference in one’s life.
Section C
Directions:In this section,you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.The recordings will be played only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Questions 16 to 18 are based on the recording you have just heard.
16.A)They should be done away with.
B)They are necessary in our lives.
C)They enrich our experience.
D)They are harmful to health.
17.A)They feel stressed out even without any challenges in life.
B)They feel too overwhelmed to deal with life’s problems.
C)They are anxious to free themselves from life’s troubles.
D)They are exhausted even without doing any heavy work.
18.A)They expand our mind.
B)They prolong our lives.
C)They narrow our focus.
D)They lessen our burdens.
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
19.A)It is not easily breakable.
B)It came from a 3D printer.
C)It represents the latest style.
D)It was made by a fashion designer.
20.A)When she had just graduated from her college.
B)When she attended a conference in New York
C)When she was studying at a fashion design school.
D)When she attended a fashion show nine months ago.
21.A)It was difficult to print.
B)It was hard to come by.
C)It was hard and breakable.
D)It was extremely expensive.
22.A)It is the latest model of a 3D printer.
B)It is a plastic widely used in 3D printing.
C)It gives fashion designers room for imagination.
D)It marks a breakthrough in printing material.
Questions 23 to 25 are based on the recording you have just heard.
23.A)They arise from the advances in technology.
B)They have not been examined in detail so far.
C)They are easy to solve with modern technology.
D)They can’t be solved without government support.
24.A)It is attractive to entrepreneurs.
B)It demands huge investment.
C)It focuses on new products.
D)It is intensely competitive.
25.A)Cooperation with big companies.
B)Recruiting more qualified staff.
C)In-service training of IT personnel.
D)Sharing of costs with each other.
参考答案
1.[C]It links the science of climate change to economic and policy issues.
2.[B]It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.
3.[A]The transition to low-carbon energy systems.
4.[C]Plan well in advance.
5.[B]What determines success.
6.[D]It means being good at seizing opportunities.
7.[D]Practice is essential to becoming good at something.
8.[C]Being passionate about work can make one wealthy.
Section B
9.[A]To stump of a giant tree.
10.[B]Wind and water.
11.[D]It was created by supernatural powers.
12.[C]By lifting them well above the ground.
13.[A]They will buy something from the convenience stores.
14.[A]They can bring only temporary pleasures.
15.[D]Small daily savings an make a big difference in one"s life.
Section C
16.[B]They are necessary in our lives.
17.[B]They feel too overwhelmed to deal with life"s problem.
18.[A]They expand our mind.
19.[B]It came from a 3D printer.
20.[C]When she was studying at a fashion design school.
21.[C]It was hard and breakable.
22.[D]It marks a breakthrough in printing material.
23.[A]They arise from the advances in technology.
24.[D]It is intensively competitive.
25.[D]Sharing of costs with each other.
听力答案
Section A
1.[C]It links the science of climate change to economic and policy issues.
2.[B]It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.
3.[A]The transition to low-carbon energy systems.
4.[C]Plan well in advance.
5.[B]What determines success.
6.[D]It means being good at seizing opportunities.
7.[D]Practice is essential to becoming good at something.
8.[C]Being passionate about work can make one wealthy.
Section B
9.[A]To stump of a giant tree.
10.[B]Wind and water.
11.[D]It was created by supernatural powers.
12.[C]By lifting them well above the ground.
13.[A]They will buy something from the convenience stores.
14.[A]They can bring only temporary pleasures.
15.[D]Small daily savings an make a big difference in one"s life.
Section C
16.[B]They are necessary in our lives.
17.[B]They feel too overwhelmed to deal with life"s problem.
18.[A]They expand our mind.
19.[B]It came from a 3D printer.
20.[C]When she was studying at a fashion design school.
21.[C]It was hard and breakable.
22.[D]It marks a breakthrough in printing material.
23.[A]They arise from the advances in technology.
24.[D]It is intensively competitive.
25.[D]Sharing of costs with each other.
6月大学英语六级听力真题及答案2
PartⅡ Listening Comprehension (30 minutes)
Section A
Directions:In this section,you will hear two long conversations.At the end of each conversation,you will hear four questions.Both the conversation and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)andD).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Questions 1 to 4 are based on the conversation you have just heard.
1.A)It tries to predict the possible trends of global climate change.
B)It studies the impacts of global climate change on people’s lives.
C)It links the science of climate change to economic and policy issues.
D)It focuses on the efforts countries can make to deal with global warming.
2.A)It will take a long time before a consensus is reached on its impact.
B)It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.
C)It is the most pressing issue confronting all countries.
D)It is bound to cause endless dis*s among nations.
3.A)The transition to low-carbon energy systems.
B)The cooperation among world major powers.
C)The signing of a global agreement.
D)The raising of people’s awareness.
4.A)Carry out more research on it.
B)Plan well in advance.
C)Cut down energy consumption.
D)Adopt new technology.
Questions 5 to 8 are based on the conversation you have just heard.
5.A)When luck plays a role.
B)What determines success.
C)Whether practice makes perfect.
D)How important natural talent is.
6.A)It knocks at your door only once in a while.
B)It is something that no one can possibly create.
C)It comes naturally out of one’s self-confidence.
D)It means being good at seizing opportunities.
7.A)Luck rarely contributes to a person’s success.
B)One must have natural talent to be successful.
C)One should always be ready to seize opportunities.
D)Practice is essential to becoming good at something.
8.A)Putting time and effort into fun things is profitable.
B)People who love what they do care little about money.
C)Being passionate about work can make one wealthy.
D)People in need of money work hard automatically.
Section B
Directions: In this section,you will hear two passages.At the end of each passage,you will hear three or four questions.Both the passage and the questions will be spoken only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Questions 9 to 12 are based on the passage you have just heard.
9.A)The stump of a giant tree.
B)A huge piece of rock.
C)The peak of a mountain.
D)A tall chimney.
10.A)Human activity.
B)Wind and water.
C)Chemical processes.
D)Fire and fury.
11.A)It is a historical monument.
B)It was built in ancient times.
C)It is Indians’ sacred place for worship.
D)It was created by supernatural powers.
12.A)By sheltering them in a cave.
B)By killing the attacking bears.
C)By lifting them well above the ground.
D)By taking them to the top of a mountain.
Questions 13 to 15 are based on the passage you have just heard.
13.A)They will buy something from the convenience stores.
B)They will take advantage of the time to rest a while.
C)They will have their vehicles washed or serviced.
D)They will pick up some souvenirs or gift items.
14.A)They can bring only temporary pleasures.
B)They are meant for the extremely wealthy.
C)They should be done away with altogether.
D)They may eventually drive one to bankruptcy.
15.A)A good way to socialize is to have daily lunch with one’s colleagues.
B)Retirement savings should come first in one’s family budgeting.
C)A vacation will be affordable if one saves 20 dollars a week.
D)Small daily savings can make a big difference in one’s life.
Section C
Directions:In this section,you will hear three recordings of lectures or talks followed by three or four questions.The recordings will be played only once.After you hear a question,you must choose the best answer from the four choices marked A),B),C)and D).Then mark the corresponding letter on Answer Sheet 1 with a single line through the centre.
Questions 16 to 18 are based on the recording you have just heard.
16.A)They should be done away with.
B)They are necessary in our lives.
C)They enrich our experience.
D)They are harmful to health.
17.A)They feel stressed out even without any challenges in life.
B)They feel too overwhelmed to deal with life’s problems.
C)They are anxious to free themselves from life’s troubles.
D)They are exhausted even without doing any heavy work.
18.A)They expand our mind.
B)They prolong our lives.
C)They narrow our focus.
D)They lessen our burdens.
Questions 19 to 22 are based on the conversation you have just heard.
19.A)It is not easily breakable.
B)It came from a 3D printer.
C)It represents the latest style.
D)It was made by a fashion designer.
20.A)When she had just graduated from her college.
B)When she attended a conference in New York
C)When she was studying at a fashion design school.
D)When she attended a fashion show nine months ago.
21.A)It was difficult to print.
B)It was hard to come by.
C)It was hard and breakable.
D)It was extremely expensive.
22.A)It is the latest model of a 3D printer.
B)It is a plastic widely used in 3D printing.
C)It gives fashion designers room for imagination.
D)It marks a breakthrough in printing material.
Questions 23 to 25 are based on the recording you have just heard.
23.A)They arise from the advances in technology.
B)They have not been examined in detail so far.
C)They are easy to solve with modern technology.
D)They can’t be solved without government support.
24.A)It is attractive to entrepreneurs.
B)It demands huge investment.
C)It focuses on new products.
D)It is intensely competitive.
25.A)Cooperation with big companies.
B)Recruiting more qualified staff.
C)In-service training of IT personnel.
D)Sharing of costs with each other.
参考答案
1.[C]It links the science of climate change to economic and policy issues.
2.[B]It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.
3.[A]The transition to low-carbon energy systems.
4.[C]Plan well in advance.
5.[B]What determines success.
6.[D]It means being good at seizing opportunities.
7.[D]Practice is essential to becoming good at something.
8.[C]Being passionate about work can make one wealthy.
Section B
9.[A]To stump of a giant tree.
10.[B]Wind and water.
11.[D]It was created by supernatural powers.
12.[C]By lifting them well above the ground.
13.[A]They will buy something from the convenience stores.
14.[A]They can bring only temporary pleasures.
15.[D]Small daily savings an make a big difference in one"s life.
Section C
16.[B]They are necessary in our lives.
17.[B]They feel too overwhelmed to deal with life"s problem.
18.[A]They expand our mind.
19.[B]It came from a 3D printer.
20.[C]When she was studying at a fashion design school.
21.[C]It was hard and breakable.
22.[D]It marks a breakthrough in printing material.
23.[A]They arise from the advances in technology.
24.[D]It is intensively competitive.
25.[D]Sharing of costs with each other.
听力答案
Section A
1.[C]It links the science of climate change to economic and policy issues.
2.[B]It would be more costly to deal with its consequences than to avoid it.
3.[A]The transition to low-carbon energy systems.
4.[C]Plan well in advance.
5.[B]What determines success.
6.[D]It means being good at seizing opportunities.
7.[D]Practice is essential to becoming good at something.
8.[C]Being passionate about work can make one wealthy.
Section B
9.[A]To stump of a giant tree.
10.[B]Wind and water.
11.[D]It was created by supernatural powers.
12.[C]By lifting them well above the ground.
13.[A]They will buy something from the convenience stores.
14.[A]They can bring only temporary pleasures.
15.[D]Small daily savings an make a big difference in one"s life.
Section C
16.[B]They are necessary in our lives.
17.[B]They feel too overwhelmed to deal with life"s problem.
18.[A]They expand our mind.
19.[B]It came from a 3D printer.
20.[C]When she was studying at a fashion design school.
21.[C]It was hard and breakable.
22.[D]It marks a breakthrough in printing material.
23.[A]They arise from the advances in technology.
24.[D]It is intensively competitive.
25.[D]Sharing of costs with each other.
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展3)
——6月英语六级听力真题及原文3篇
6月英语六级听力真题及原文1
听力对话真题解析
1. A. Prepare for his exams.
B. Catch up on his work.
C. Attend the concert.
D. Go on a vacation.
Question 1
W: Can you come to the concert with me this weekend? Or do you have to prepare for exams?
M: I still have a lot to do, but maybe a break would do me good.
Q: What will the man probably do?
2. A. Three crew members were involved in the incident.
B. None of the hijackers carried any deadly weapons.
C. The plane had been scheduled to fly to Japan.
D. None of the passengers were injured or killed.
Question 2
W: What does the paper say about the horrible incident that happened this morning on Flight 870 to Hong Kong?
M: It ended with the arrest of the three hijackers.
They had forced the plane to fly to Japan, but all the passengers and crew members landed safely.
Q: What do we learn from the conversation?
3. A. An article about the election.
B. A tedious job to be done.
C. An election campaign.
D. A fascinating topic.
Question 3
M: Helen, this is the most fascinating article I"ve ever come across.
I think you should spare some time to read it.
W: Oh, really? I thought that anything about the election will be tedious.
Q: What are the speakers talking about?
4. A. The restaurant was not up to the speakers" expectations.
B. The restaurant places many ads in popular magazines.
C. The critic thought highly of the Chinese restaurant.
D. Chinatown has got the best restaurants in the city.
Question 4
W: I"m not going to trust the restaurant critic from that magazine again.
The food here doesn"t taste anything like what we had in Chinatown.
M: It definitely wasn"t worth the wait.
Q: What do we learn from the conversation?
5. A. He is going to visit his mother in the hospital.
B. He is going to take on a new job next week.
C. He has many things to deal with right now.
D. He behaves in a way nobody understands.
Question 5
W: Do you know what’s wrong with Mark? He’s been acting very strangely lately.
M: Come on. With his mother hospitalized right after he’s taking on a new job, he"s just got a lot on his mind.
Q: What do we learn from the conversation about Mark?
6. A. A large number of students refused to vote last night.
B. At least twenty students are needed to vote on an issue.
C. Major campus issues had to be discussed at the meeting.
D. More students have to appear to make their voice heard.
Question 6
W: There were only 20 students at last night’s meeting, so nothing could be voted on.
M: That’s too bad. They"ll have to turn up in greater numbers if they want a voice on campus issues.
Q: What does the man mean?
7. A. The woman can hardly tell what she likes.
B. The speakers like watching TV very much.
C. The speakers have nothing to do but watch TV.
D. The man seldom watched TV before retirement.
Question 7
M: I try to watch TV as little as possible. But it’s so hard.
W: I didn’t watch TV at all before I retired. But now I can hardly tear myself away from it.
Q: What do we learn from the conversation?
8. A. The woman should have registered earlier.
B. He will help the woman solve the problem.
C ) He finds it hard to agree with what the woman says.
D. The woman will be able to attend the classes she wants.
Question 8
W: I’m having a problem registering for the classes I want.
M: That’s too bad. But I’m pretty sure you’ll be able to work everything out before the semester starts.
Q: What does the man mean?
Questions 9 to 12 are based on the conversation you have just heard.
9. A. Persuade the man to join her company.
B. Employ the most up-to-date technology.
C. Export bikes to foreign markets.
D. Expand their domestic business.
10. A. The state subsidizes small and medium enterprises.
B. The government has control over bicycle imports.
C. They can compete with the best domestic manufacturers.
D. They have a cost advantage and can charge higher prices.
11. A. Extra costs might eat up their profits abroad.
B. More workers will be needed to do packaging.
C. They might lose to foreign bike manufacturers.
D. It is very difficult to find suitable local agents.
12. A. Report to the management.
B. Attract foreign investments.
C. Conduct a feasibility study
D. Consult financial experts.
原文:Conversation 1
W: Jack, sit down and listen. Thisis important. we’ ll have to tackle the problems of the exporting stepby step.And the first move is to get an up-to-date picture of where westand now.
M: Why don’t we just concentrate on expending here at home?
W: Of course, we should hold on to our position here. But you must admit the market here is limited.
M: Yes, but it’s safe. The government keeps out foreigners with import
controls. So I must admit I feel sure we could hold our own against
foreign bikes.
W: I agree. That’s why I am suggesting exporting. Because I feel we can compete with the best of them.
M: What you are really saying is that we’d make more profit by selling
bikes abroad, where we have a cost advantage and can charge high prices.
W: Exactly.
M: But, wait a minute. Packaging, shipping, financing, etc. will push up our cost and we could no better off, maybe worse off.
W: OK. Now there are extra cost involved. But if we do it right, they
can be built into the price of the bike and we can still be competitive.
M: How sure are you about our chances of success in the foreign market?
W: Well, that’s the sticky one. It’s going to need a lot of research.
I’m hoping to get your help. Well, come on, Jack. Is it worth it, or
not?
M: There will be a lot of problems.
W: Nothing we can’t handle.
M: Um… I’m not that hopeful. But, yes, I think we should go ahead with the feasibility study.
W: Marvelous, Jack. I was hoping you be on my side.
9. What does the woman intend to do?
10. Why does the man think it’s safe to focus on the home market?
11. What is the man’s concern about selling bikes abroad?
12. What do the speakers agree to do?
Questions 13 to 15 are based on the conversation you have just heard.
13. A. Coal burnt daily for the comfort of our homes.
B. Anything that can be used to produce power.
C. Fuel refined from oil extracted from underground.
D. Electricity that keeps all kinds of machines running.
14. A. Oil will soon be replaced by alternative energy sources.
B. Oil reserves in the world will be exhausted in a decade.
C. Oil consumption has given rise to many global problems.
D. Oil production will begin to decline worldwide by 2025.
15. A. Minimize the use of fossil fuels.
B. Start developing alternative fuels.
C. Find the real cause for global warming.
D. Take steps to reduce the greenhouse effect.
原文:Conversation 2
W: What does the term “alternative energy source” mean?
M: When we think of energy or fuel for our homes and cars, we think of
petroleum, a fossil fuel processed from oil removed from the ground, of
which there was a limited sup*. But alternative fuels can be many
things. Wind, sun and water can all be used to create fuel.
W: Is it a threat of running out of petroleum real?
M: It has taken thousands of years to create the natural stores of
petroleum we have now. we are using what is available at a much faster
rate that it is being produced over time. The real controversy
surrounding the mass petroleum we have is how much we need to keep in
reserve for future use. Most experts agree that by around 2025, the
petroleum we use will reach a peak. Then production and availability
will begin to seriously decline. This is not to say there will be no
petroleum at this point. But it’ll become very difficult and therefore
expensive to extract.
W: Is that the most important reason to develop alternative fuel and energy sources?
M: The two very clear reasons to do so, one is that whether we have 60 or 600 years of fossil fuels left, we have to find other fuel sources eventually. So the sooner we start, the better off we will be. The other big argument is that when you burn fossil fuels, you release substances trapped into the ground for a long time, which leads to some long-term negative effects, like global warming and greenhouse effect.
13. What do we usually refer to when we talk about energy according to the man?
14. What do most experts agree on according to the man?
15. What does the man think we should do now?
Passage One
Questions 16 to 18 are based on the passage you have just heard.
16. A. The ability to predict fashion trends.
B. A refined taste for artistic works.
C. Years of practical experience.
D. Strict professional training.
17. A. Promoting all kinds of American hand-made specialties.
B. Strengthening cooperation with foreign governments.
C. Conducting trade in art works with dealers overseas.
D. Purchasing handicrafts from all over the world.
18. A. She has access to fashionable things.
B. She is doing what she enjoys doing.
C. She can enjoy life on a modest salary.
D. She is free to do whatever she wants.
原文:Passage one
Karon Smith is a buyer for the department store in New York. The apartment store buyers purchase the goods that their stores sell . They not only have to know what is fashionable at that moment, but also have to guess what will become fashionable next season or next year. Most buyers were for just one department in a store. But the goods that Karon finds maybe displayed and sold in several different sections of the store. Her job involves buying handicrafts from all over the world. Last year, she made a trip to Morocco and returns with drugs, pots, dishes and pants. The year before, she visited Mexico. And bought back handmade table cloths, mirrors with frames of tin and paper flowers. The paper flowers are bright and colorful. So they were used to decorate the whole store. This year Karon is travelling in Malaysia, Thailand and Indonesia, many of the countries that Karon visits have government offices that promote handicrafts. The officials are glad to cooperate with her by showing her the products that are available. Karon likes to visit markets and small towns in villages whenever she can arrange for it. She is always looking for interesting and unusual items. Karon thinks she has the best job she could find. She loves all the travelling that she has to do.
Because she often visits markets and small out-of-the-way places. She says much more the country she visits than an ordinary tourists would. As soon as she gets back in New York form one trip, Karon begins to plan another.
Passage Two
Questions 19 to 22 are based on the passage you have just heard.
19. A. Join in neighborhood patrols.
B. Get involved in his community.
C. Voice his complaints to the city council.
D. Make suggestions to the local authorities.
20. A. Deterioration in the quality of life.
B. Increase of police patrols at night.
C. Renovation of the vacant buildings.
D. Violation of community regulations.
21. A. They may take a long time to solve.
B. They need assistance from the city.
C. They have to be dealt with one by one.
D. They are too big for individual efforts.
22. A. He had got some groceries at a big discount.
B. He had read a funny poster near his seat.
C. He had done a small deed of kindness.
D. He had caught the bus just in time.
原文:Passage 2
Mark felt that it was time for him to take part in his community, so he went to the neighborhood meeting after work. The area’s city councilwoman was leading a discussion about how the quality of life was on the decline. The neighborhood faced many problems. Mark looked at the charts taped to the walls. There were charts for parking problems, crime, and for problems in vacant buildings. Mark read from the charts, police patrols cut back, illegal parking up 20%. People were supposed to suggest solutions to the councilwoman. It was too much for Mark. “The problems are too big,” he thought. He turned to the man next to him and said, “I think this is a waste of my time. Nothing I could do would make a difference here.” As he neared the bus stop on his way home, Mark saw a woman carrying a grocery bag and a baby. As Mark got closer, her other child, a little boy, suddenly darted into the street. The woman tried to reach for him, but as she moved, her bag shifted and the groceries started to fall out.
Mark ran to take the boy’ s arm and led him back to his mother. “You gotta stay with Mom”, he said. Then he picked up the groceries while the woman smiled in relief. “Thanks!” she said. “You’ve got great timing!”
Just being neighborly,” Mark said. As he rode home, he glanced at the poster near his seat in the bus. “Small acts of kindness add up.” Mark smiled and thought, “Maybe that’ s a good place to start.”
19. What did Mark think he should start doing?
20. What was being discussed when Mark arrived at the neighborhood meeting?
21. What did Mark think of the community’s problems?
22. Why did Mark smile on his ride home?
Passage Three
Questions 23 to 25 are based on the passage you have just heard.
23. A. Childhood and healthy growth.
B. Pressure and heart disease.
C. Family life and health.
D. Stress and depression.
24. A. It experienced a series of misfortunes.
B. It was in the process of reorganization.
C. His mother died of a sudden heart attack.
D. His wife left him because of his bad temper.
25. A. They would give him a triple bypass surgery.
B. They could remove the block in his artery.
C. They could do nothing to help him.
D. They would try hard to save his life.
原文:Passage Three
An distressing childhood can lead to heart disease. What about current stresses? Longer
workouts, threats of layoffs, collapsing pension funds. A study last year on the lancer examine more than 11,000 heart attack suffers from 52 countries. It found that in the year before their heart attacks.
Patients had been under significantly more strains than some 30,000 healthy control subjects. Those strains came from work, family, financial troubles, depression in other causes. "Each of these factors individually was associated with increased risk," says Doctor Salim Yussef, Professor of medicine and candidates McMaster University and senior investigator on the study. Together, they accounted for 30% to overall heart attack risk. But people respond differently to high-pressure work situations, whether it produces hard problems seems to depend on whether you have a sensitive control over life or live at the mercy of circumstances and superiors. That was experiences of John Connell, a rock food Illinois laboratory manager, who suffered his first heart attack in 1996 at the age of 56. In the 2 years before, his mother and 2 of his children had suffered serious illnesses, and his job had been changed in a re-organization. "My life seemed completely out of control," he says, "I had no idea where I would end up." He ended up in hospital due to a block in his artery. 2 months later, he had a triple by-pass surgery. The second heart attack when he was 58, left his doctor shaking his head. "There"s nothing more we can do for you,"doctors told him.
Question 23 What does the passage mainly discuss?
Question 24 What do we learn about JC"s family?
Question 25 What did JC"s doctors tell him when he had a second heart attack?
Section C
When most people think of the word "education," they think of a
pupil as a sort of animate sausage casing. Into this empty casing, the
teachers(26are supposed to) stuff "education."
But genuine education, as
Socrates knew more than two thousand years ago, is not (27ing )the
stuffings of information into a person, but rather eliciting knowledge
from him; it is the 28 drawing-out of what is in the mind.
"The most important part of education," once wrote William Ernest Hocking, the (29distinguished) Harvard philosopher, "is this instruction of a man in what he has inside of him. And, as Edith Hamilton has reminded us, Socrates never said, "I know, learn from me." He said, rather, "Look into your own selvers and find the (30spark) of truth that God has put into every heart, and that only you can kindle (点燃) to a( 31flame)." In a dialogue, Socrates takes an ignorant slave boy, without a day of (32schooling), and proves to the amazed observers that the boy really "knows" geometry--because the principles of geometry are already in his mind, waiting to be called out.
So many of the discussions and (33controversies) about the content of education are useless and inconclusive because they(34are concerned with) what should "go into" the student rather than with what should be taken out, and how this can best be done.
The college student who once said to me, after a lecture, "I spend so much time studying that I don"t have a chance to learn anything," was clearly expressing his ( 35 dissatisfaction) with the sausage-casing view of education.
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展4)
——6月英语六级翻译真题「卷一」3篇
6月英语六级翻译真题「卷一」1
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2. 旗袍(qipao)是一种雅致的*服装,源于*的满族(Manchu Nationality)。在清代,旗袍是王室女性穿着的宽松长袍。上世纪 20 年代,受西方服饰影响,旗袍发生了一些变化。袖口(cuffs)变窄,袍身变短。这些变化使女性美得以充分展现。
如今,旗袍经常出现在世界级的"时装秀上。*女性出席重要社交聚会时,旗袍往往是她们的首选。很多*新也会选择旗袍作为结婚礼服。一些有影响的人士甚至建议将旗袍作为*女性的民族服饰。
表达难点
1. 第一句有两个谓语动词“是一种……”及“源于……”,可将前者处理为英文句子的谓语成分,后者作“服装”的后置定语,形式既可用非谓语动词(originating from)也可用定语从句(that originates from...)。
2. 第二句可以处理成一个定语从句,主干是“旗袍是长袍”,“王室女性穿着的”是修饰长袍的定语。用非谓语动词作定语,“旗袍”和“穿”是被动关系,因此用过去分词形式。
3. 第三句的“发生变化”可以用 undergo changes 这个搭配。“受西方服饰的影响”可以用分词作状语的结构 influenced by...,也可以处理成 due to the influence of...。
4. 第二段都是体现旗袍重要性的一些短句子,如逐一翻译,译文会显得比较松散,可以使用一些结构或词语将它们衔接起来,比如 not only... but also..., moreover, even 等。
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展5)
——6月英语六级翻译提分训练题3篇
6月英语六级翻译提分训练题1
请将下面这段话翻译成英文:
阿里巴巴(Alibaba)是全球著名的电子商务品牌。阿里巴巴公司由马云(Jack Ma)创办于1999年,目的是提供一个开拓企业间网上贸易市场的*台。整个公司现有12家子公司。阿里巴巴希望通过网上交易,解决小企业采购、销售、管理和融资(finance)的难题。它连续5次被美*威财经杂志《福布斯》(Forbes)评选为全球最佳的电子商务网站之一。准确的定位、稳固的结构、优秀的`服务、完美的团队和坚定的信念使得阿里巴巴成为互联网时代的一个奇迹。
参考翻译:
Alibaba is a world famous brand of e-commerce. Founded by Jack Ma in 1999, the Alibaba Corporation aimed at providing a platform to open up online trade market among enterprises. The company now has 12 subsidiaries. Alibaba hopes to solve small enterprises" problems of purchase, sale, management and finance through online transaction. It was selected as one of the world"s best ecommerce websites for five times successively by the American authoritative financial magazine Forbes. Alibaba becomes a miracle of the Internet era, due to its exact positioning, stable structure, excellent service, perfect team and firm belief.
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展6)
——6月英语六级CET听力备考测试题3篇
6月英语六级CET听力备考测试题1
Directions:In this section,you will hear 10 short conversations.At the end of each conversation,a question will be asked about what was said.Both the conversation and the question will be spoken only once.After each question there will be a pause.During the pause,you must read the four choices marked [A],[B],[C],[D],and decide which is the best answer.Then mark the corresponding letter on the Answer Sheet with a single line through the centre
1.Q:What does the woman im* about the job?
A.Alex probably shouldn"t do it.
B.Anyone can do it.
C.No one can do it.
D.Alex can do it.
2.Q:What does the man im* about the information office?
A.It is in the centre of the campus.
B.It should have a map of the city.
C.It has information about summer campus.
D.It probably has a campus map.
3.Q:During what month are they talking?
A.June.
B.July.
C.August.
D.September.
4.Q:What kind of newspaper does the woman subscribe to?
A.A daily,afternoon paper.
B.A weekly,afternoon paper.
C.A daily,afternoon paper.
D.A daily,morning paper.
5.Q:How has Bill reacted?
A.With surprise.
B.With hostility.
C.Quietly.
D.Enthusiastically.
6.Q:What did the woman say about the taxi driver?
A.He ran into a tree.
B.He ran into a truck.
C.He was driving too fast.
D.He hurt his back and his head.
7.Q:Where does this conversation probably take place?
A.At the hospital.
B.At the library.
C.At the bookstore.
D.At the travel agency.
8.Q:What has the woman suggested?
A.Removing the school farther away.
B.The hotdog stand has nothing to do with it.
C.Parents should take their children to school.
D.Removing the hotdog stand farther away from the school.
9.Q:What does the man mean?
A.The woman must change her destination.
B.She will never be able to get a ticket.
C.The woman should wait until tomorrow.
D.It is not late for the woman to get a ticket.
10.Q:Why could the man come to the Shopping Mall that day?
A.The man got the flu.
B.It was weekend.
C.Many students caught flu except him.
D.The junior school stopped working because of the flu.
6月英语六级CET听力备考测试题2
Compound Dictation
Directions:In this section,you will hear a passage three times.When the passage is read for the first time,you should listen carefully for its general idea.When the passage is read for the second time,you are required to fill in the blanks numbered from S1 to S7 with the exact words you have just heard.For blanks numbered from S8 to S10 you are required to fill in the missing information.You can either use the exact words you have just heard or write down the main points in your own words.Finally,when the passage is read for the third time,you should check what you have written.
Choosing Astronauts
It is interesting how NASA chose their astronauts for(S1)_then on the moon.They chose men between the ages twenty and thirty-five.There were about(S2)_of them.Many of them were(S3)_air pilots and others were(S4)_.NASA telephoned each man were going to choose;told him the(S5)_and the(S6)_they might get in.They then asked him if he was willing to(S7)_as an astronaut."How could any man refuse such an exciting exploration?"One of them said,"Dangerous?Of course,it is dangerous,but most exciting!"(S8)_While training to be astronauts,they went through many courses.(S9)_They were all trained to fly in helicopters.These helicopters landed straight down to give the men some experience of the way the spaceship would actually land on the moon.They were also taught all the known facts about conditions in space.(S10)_.
[03:07.26]It is interesting how NASA chose their astronauts for(S1)_then on the moon.They chose men between the ages twenty and thirty-five.There were about(S2)_of them.Many of them were(S3)_air pilots and others were(S4)_.NASA telephoned each man were going to choose;told him the(S5)_and the(S6)_they might get in.They then asked him if he was willing to(S7)_as an astronaut."How could any man refuse such an exciting exploration?"One of them said,"Dangerous?Of course,it is dangerous,but most exciting!"(S8)_While training to be astronauts,they went through many courses.(S9)_They were all trained to fly in helicopters.These helicopters landed straight down to give the men some experience of the way the spaceship would actually land on the moon.They were also taught all the known facts about conditions in space.(S10)_.
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展7)
——6月英语六级考试翻译真题「卷三」3篇
6月英语六级考试翻译真题「卷三」1
Directions: For this part, you are allowed 30 minutes to translate a passage from Chinese into English. You should write your answer on Answer Sheet 2.
*的创新正以前所未有的速度蓬勃发展。为了在科学技术上尽快赶超世界发达国家,*近年来大幅度增加了研究开发资金。*的大学和研究所正在积极开展创新研究,这些研究覆盖了从大数据到生物化学、从新能源到机器人等各类高科技领域。它们还与各地的科技园合作,使创新成果商业化。与此同时,无论在产品还是商业模式上,*企业家也在努力争做创新的先锋,以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求。
表达难点
1. 第三句句子比较长,可将前半句“*的大学……”处理为句子主干,而后半句“这些研究覆盖……高科技领域”处理为状语,用分词短语 covering various high-tech fields 表达,其中“从大数据到生物化学、从新能源到机器人等”这一部分可用 such as...来表达。
2. 第四句可将前半句处理为句子主干,后半句“使……商业化”处理为目的`状语,用不定式结构 to do 表达,译为 to commercialize their innovations 。
3. 最后一句中“创新的先锋”,可用介词短语 pioneers in innovation 表示;“以适应国内外消费市场不断变化和增长的需求”中“国内外消费市场”可处理为“需求”的定语,用介词短语 of both domestic and foreign consumer markets 表达;“不断变化和增长的需求”可译为 the changing and growing demands。
6月英语六级考试翻译真题「卷三」2
China"s innovation is flourishing faster than ever before. In order to catch up with the developed countries in science and technology as soon as possible, China has substantially increased research and development funds in recent years. Universities and research institutes in China are actively carrying out innovative researches, covering various high-tech fields such as big data, biochemistry, new energy, robots. They are also cooperating with science and technology parks in different places to commercialize their innovations. Meanwhile, whether in products or business models, Chinese entrepreneurs are also striving to be pioneers in innovation to satisfy the changing and growing demands of both domestic and foreign consumer markets.
6月英语六级听力题及答案3篇(扩展8)
——英语六级翻译题练习及答案 (菁选3篇)
英语六级翻译题练习及答案1
在*,父母总是竭力帮助孩子,甚至为孩子做重要决定,而不管孩子想要什么,因为他们相信这样做是为孩子好。结果,孩子的成长和教育往往屈从于父母的意愿。如果父母决定为孩子报名参加一个课外班,以增加其被重点学校录取的机会,他们会坚持自己的决定,即使孩子根本不感兴趣。然而在美国,父母可能会尊重孩子的意见,并在决策时更注重他们的意见。*父母十分重视教育或许值得称赞。然而,他们应该向美国父母学习在涉及教育时如何*衡父母与子女间的关系。
译文:Parents in China are always trying to help their children, even to make the most important decision for them, regardless of what the children really want, because parents believe it’s all for the benefit of their children. This has led to the result that the children’s growth and education tend to give way to their parents’wishes. Once the parents decide to sign up an afterschool class for their children in order to increase their chance of being admitted to a good school, they will stick on their decision, even their children have no interest in it at all.In America, however, parents tend to respect their children, especially when making decisions. Perhaps it is commendable that Chinese parents lay much importance on education, but Chinese parents still need to keep the balance between the parents and children in the perspective of education as the American parents do.
英语六级翻译题练习及答案2
在帮助国际社会于2030年前消除极端贫困过程中,*正扮演着越来越重要的角色。自20世纪70年代末实施改革开放以来,*已使多达四亿人摆脱了贫困。在未来五年中,*将向其他发展*家在减少贫困、发展教育、农业现代化、环境保护和医疗保健等方面提供援助。*在减少贫困方面取得了显著进步,并在促进经济增长方面作出了不懈努力,这将鼓励其他贫困国家应对自身发展中的挑战。在寻求具有自身特色的发展道路时,这些国家可以借鉴*的"经验。
译文:China is playing an increasingly important role in helping the international community in the process of eradicating extreme poverty by 2030. Since the implementation of reform and opening up in the late 1970s, China has helped as many as 400 million people out of poverty. In the next five years, China will provide assistance to other developing countries in poverty reduction, education development, agricultural modernization, environmental protection, health care and so on. China has made remarkable progress in poverty alleviation, and it has made unremitting efforts in promoting economic growth. This will encourage other poor countries to cope with their own development challenges. These countries can learn from China"s experience in seeking the path of development with their own characteristics.
英语六级翻译题练习及答案3
最近,**决定将其工业升级。*现在涉足建造高速列车,远洋船舶,机器人,甚至飞机。不久前,*获得了在印度尼西亚建造一条高铁的合同:*还与马拉西亚签署了为其提供高速列车的合同。这证明人们信赖*造产品。 *造产品越来越受欢迎。*为此付出了代价,但这确实有助于消除贫困,同时还为世界各地的人们提供了就业机会。这是一件好事,值得称赞。下次你去商店时,可能想看一看你所购商品的出产国名。很有可能这件商品是*造的。
译文1: Recently, the Chinese government has decided to upgrade its industry. China is now involved in building high-speed trains, ocean-going ships, robots, even the planes. Not long ago, China won the contract of building a high-speed railway in Indonesia. The Contract of China proving high-speed trains for Malaysia also signed by the two sides, which proves that goods made-in-China are widely trusted. Goods made-in-China has become more and more popular. Although China has paid prices for it, it does help to eliminate poverty and to provide work chances for people all over the world as well. This is a good work and worth speaking highly of. You may want to take a look at which country your goods comes from when you go to the store next time. It is very probably made in China.
译文2:Recently, the Chinese government has decided to upgrade its industry. Now it is involved in constructing high-speed train, ocean ship, robot, even planes.Not long ago, China got the contract of building a high-speed train in Indonesia.At the same time, China also got the contract of providing high-speed trains with Malaysia.It proves that people believe in the products made in China. Chinese-made goods has become more and more popular.China has paid a price for this, but it not only helps to eliminate poverty, but also provides job opportunities to people around the world. It is a good thing that is worthy of praise.When you go to the store next time, you may want to know where the product you bought is produced. It is very likely that it is made in China.
推荐访问:听力 英语六级 答案 6月英语六级听力题及答案3篇 6月英语六级听力题及答案1 2017年6月英语六级听力真题及答案